My previous changes caused a change to the way paragraphs were displayed in the popup references. I've now refined the XSLT a little so that paragraphs in references no longer get the host document's default paragraph styles added to them (as they shouldn't, because they're editorial content and should be consistent across the collection, rather than varying with the style of their host documents).