The server is now too paltry to manage the generation of a spreadsheet from our title data without timing out or running out of memory, so after setting all owners identified as definitely Japanese to Japanese ethnicity, I wrote some XSLT to generate a spreadsheet of title data for titles related to the Custodian, and forwarded this to SF.