ES wants to be able to include superscript elements in utterances. Decided to use the tei element hi with attribute rend="superscript" in the data files and in the xslt to transform that to an xhtml sup tag. The hi element is already allowed by the schema and I've added the transform rule to the transcript.xslt file.