Myths on Maps

Hey Greg. Place name Lyktos is doing the same thing as Troy was with constantly "retrieving data". I think it was an issue with the aka but I don't know how to fix it. Thanks.

Continued on markup of il bk 17 up to .582. many character markup edits, continued working on glossary of greek terms. stopped at Asios character conflict. 1pm-4pn=3hrs

Markup for il bk 17 up to .355. A bunch of place and name conflicts. See Periphas and Hippasus posts. 10am-2:30pm = 4.5 hours

I came across the same problem as before with the Periphas missing _1 but this time it was Hippasus missing _1 there are now 4 hippasus and they each have an _#. Would you like me to change Apollodorus 1.9.16 and 2.7.7?

In Iliad bk17.319 there is a character Periphas which was marked up incorrectly in the Characters file (without the _1) which causes me to question whether or not the text is taking about Periphas the son of Egyptus, Periphas the son of Ochesios, or Periphas the son of Iphitos.

The changes I made to fix it based on my research:

I have added the _1 to the original Periphas. Changed Apollodorus 2.1.5 to connect.
I have added periphas_3 and connected it to Il bk 17.319.
Connected Epytos of il bk 17.319 to Iphitos.

When we come across mistakes in Apollodorus should we change them or leave it?

Started markup of il bk 17 up to .157. 10 to 1:30= 3.5 hours

πένθος = ancient greek for grief unspeakable, sorrow. markup = <term xml:lang="grc">πένθος</term> il bk 17.18 & 17.122

χάρις = ancient greek for beauty, grace, charm. markup = <term xml:lang="grc">χάρις</term> il bk 17.140 translated to mean good service. used as "favor" in ilbk21.449

χάριτες = ancient greek for graces, genitive of χάρις. markup = <term xml:lang="grc">χάριτες</term> il bk 17

πόνος = ancient greek for toil, struggle. markup = <term xml:lang="grc">πόνος</term> il bk 17, il bk 17.140, il bk 17.715

ἄχος = ancient greek for distress, pain, ache. markup = <term xml:lang="grc">ἄχος</term> il bk 17

τιμή = ancient greek for honor, esteem. markup = <term xml:lang="grc">τιμή</term> il bk 17, 17.246, 20.176

δαίμων = ancient greek for daimôn meaning god. markup = <term xml:lang="grc">δαίμων</term> il bk 17.82

κλέος = ancient greek for kleos meaning fame or good report <term xml:lang="grc">κλέος</term> ilbk 17.122, 17.140, 17.209

θεράπων = ancient greek for squire, servant or slave(pretty much someone of lesser rank). markup = <term xml:lang="grc">θεράπων</term> il bk 17.157

θεράποντες = ancient greek pl of θεράπων meaning fellowers. markup = <term xml:lang="grc">θεράποντες</term> il bk 17.157

νόος = ancient greek term for mind or the act of a mind. also used in Butler as Zeus' "will". markup = <term xml:lang="grc">νόος</term> ilbk 17.169. il17.543

κόσμος = ancient greek term kosmos meaning order or lawful order. used to mean the order of things in Ilbk17.198. markup = <term xml:lang="grc">κόσμος</term>

δῆμος = ancient greek for "the body of citizens of a city-state in ancient Greece" used as "population" in Butler. markup = <term xml:lang="grc">δῆμος</term>

αἰδῶς = shame. markup = <term xml:lang="grc">αἰδῶς</term> il bk17.334

σῆμαta = unfavorable omens? (iliad bk 4.364) markup = <term xml:lang="grc">σῆμαta</term> - couldn't find a definition

δῆμος = land or country. used by butler to mean district. markup = <term xml:lang="grc">δῆμος</term> comes from ilbk17.567

πόντος = the sea. possibly specific for the black sea=pontus.il bk 21.54 markup = <term xml:lang="grc">πόντος</term> from il bk 16.394

ἀγών = gathering or assembly. markup = <term xml:lang="grc">ἀγών</term> il bk 16.477.

τέλος = outcome(butler) completion, accomplishment, fulfillment, perfection, consummation, time-limit. markup = <term xml:lang="grc">τέλος</term> il bk16.477. il bk 20.86, il bk19.95, ilbk21.449

ψυχή = life breath. markup = <term xml:lang="grc">ψυχή</term> il bk 16.503

μῆνις = anger, wrath, rage. mostly of the gods. mark up = <term xml:lang="grc">μῆνις</term> il bk19.74

αἴτιοι = to blame, blameworthy, culpable. mark up = <term xml:lang="grc">αἴτιοι</term> il bk 19.74

Μοῖρα = one of the fates/moirae. markup = <term xml:lang="grc">Μοῖρα</term> il bk19.74

ἀρετή = valor. markup = <term xml:lang="grc">ἀρετή</term> ilbk 20.241

σῆμα = tomb, mark, sign, sepulcher(ilbk24.410) (sema) markup= <term xml:lang="grc">σῆμα</term> il bk21.298, il bk24.1

ὥρηi = glad hours? markup = <term xml:lang="grc">ὥρηi</term> ilbk21.449

φιλότης = "near-and-dear" friendship, love, affection. markupo = <term xml:lang="grc">φιλότης</term> il bk24.104

ὄλβος = prosperity, happiness, bliss. markup = <term xml:lang="grc">ὄλβος</term> il bk 24.513

Terms from Apollodorus:

<term ref="#laas_1">laas</term>
<term ref="pelion_1">pelion</term>
<term ref="estraphe_1">estraphe</term>
<term ref="anaphanenai_1">anaphanenai</term>
<term ref="kibisis_1">kibisis</term>
<term ref="italus_1">italus</term>
<term ref="alaios_1">Alaios</term>

Bibl's from Apollodorus:

<bibl type="text">Alcmaeonid</bibl>
<bibl type="text">Argonautica</bibl>
<bibl type="text">The Returns</bibl>
<bibl type="text">The Shield</bibl>
<bibl type="text">Eriphyle</bibl>
<bibl type="text">Naupactica</bibl>

Came across a Middle English term "Pard" meaning leopard or panther. This is how Greg wants them marked up <term xml:lang="enm" corresp="gloss.xml#pard">pard</term> so that we can create a glossary at a later date.

Added events for Iliad Book 15 to 15.343. 11-2, 3 hours.