Mariage

Made the following changes to some site content based on advice from the French team:

• "Allusions/Notes" is now simply "Index".
• The default style is "Pelouse".
• Superscripts in editorial introductions have been reconfigured using CSS so that they no longer have any impact on line-spacing. "vertical-align: superscript;" was replaced with "position: relative; bottom: 0.8ex;". I have not made this change in any anthology documents, although we may do that if it proves worthwhile. There are 31 instances of the use of "vertical-align: superscript" in the text_original collection.
• Mentions of genres on the home page have been linked to their respective TOC pages.

Other changes are pending after some discussion.

LSPW reported that an entry in the references file was missing (Chypre). We checked back through SVN, and confirmed that it had never been present during the time we've been using SVN, but I found an old version of the references file from Mariage version 4, and we retrieved it from there.

Meanwhile, there were conflicts with the le_bon_mariage.xml file, arising I think when EGB forgot to do an svn update before starting work, after I had edited the file on the 14th. I think I've resolved these, but we'll know for sure tomorrow when she comes in and does an update.

My previous changes caused a change to the way paragraphs were displayed in the popup references. I've now refined the XSLT a little so that paragraphs in references no longer get the host document's default paragraph styles added to them (as they shouldn't, because they're editorial content and should be consistent across the collection, rather than varying with the style of their host documents).

CC and I decided to revert to our old dating system using "av./ap. J.-C." instead of the more modern dating system "A.C.N./P.C.N." in our references because it is more widely used. I have made these changes to all applicable references in the references.xml file. All dates written in references from now on will also use the "av./ap. J.-C." dating system.

Fixed some bugs in CSS and XSLT shown up by Le Bon Mariage:

• Unordered lists had no default text-align, so they were inheriting it from (eg) a parent text front div, meaning they'd end up centred. It's almost always the case that they should be left-aligned, so I made that the default in the CSS.
• Some text paragraphs (those with no @rend attribute) were failing to inherit the default paragraph style from the <teiHeader>; this turned out to be a bug in the XSLT, which I fixed.
• Marginal (authorial) notes (<note type="marginal">) were being treated as editorial notes, and turned into buttons with popups, so I suppressed that (and see below).

Also added handling for the marginal notes, grouping them in with the arguments, because that's the way to handle them IMHO; in some cases too, judging by EGB's markup, it's hard to tell the difference between them. So the argument markup now handles editorial marginal notes.

In the process, I fixed a few typos in the Bon Mariage XML file too.

Note to self: TOCs are still not being handled at all. That's a must-do sometime soon.

Added in the new members of the team and more details about tasks, on CC's instructions.